מלקחיים – זכר או נקבה? יום ההולדת הזה או הזאת? אופניים חשמליים או חשמליות? סיכום כל הטעויות הרווחות בציבור בשאלת זכר או נקבה, כולל הסיבות וטיפים לזכור.

לא אחת אנשים אינם בטוחים אם מילה מסוימת מינה הדקדוקי הוא זכר או נקבה (ואם אתם תוהים מדוע יש מין דקדוקי לדברים חסרי רוח חיים – התשובה כאן).

איגדתי פה את הטעויות הרווחות בציבור, ובדר"כ גם הוספתי הסבר מדוע אנשים טועים, מדוע בפועל מין המילה זכר או נקבה, ולפעמים גם שילבתי טיפ כיצד אפשר לזכור את המין הנכון (בהרבה מהטיפים יש להעביר לצורת היחיד כי בה כמעט איש אינו טועה).

מעניין לציין שיש מילים שרק כשאומרים אותן ברבים אנשים טועים, כמו נעליים (כשאומרים נעל – בדר"כ משתמשים במין נקבה, כמו נעל יפָה, אבל כשאומרים בצורת הרבים נעליים לא מעט אנשים מתבלבלים ומשתמשים בזכר, כמו נעליים יפים).

עוד אציין שאין ברשימה פה מילים שהן גם זכר וגם נקבה כמו דיו וסכין.

שכחתי מילה נפוצה שמתבלבלים בה? עדכנוני ואוסיף או ציינו בתגוביות.

זכר

  • יום הולדת מוצלח

    המילה הולדת נקבה ולכן אנשים רבים אומרים יום הולדת גדולה, אבל העיקר בצירוף הזה הוא היום ולא ההולדת, לכן זכר.
    איך נזכור? כולנו אומרים ושרים "יום הולדת שמח" (ולא שמחה).

  • אופַניים חשמליים

    לא ברור למה מתבלבלים. אולי כי תחושה שרוב הזוגיים באים בנקבה (יש לכם הסבר משכנע יותר? הוסיפי נא בתגובות).
    ביחיד יש אופן קדמי ויש אופן אחורי, ולכן קל לזכור שהמין הדקדוקי של אופניים הוא זכר.

    מתוך אתר אורבניקו

  • צומת סואן

    אנשים תופסים את התי"ו כסימן של נקבה, אבל התי"ו היא חלק משורש המילה (צ-מ-ת) ואינה תי"ו של נקבה, ולכן זכר. תזכרו את ההסבר ולא תטעו עוד 🙂

    צילום: צחי כהן

  • מספריים חדים

    למה רבים אומרים בנקבה? ראו הסיבה ב"אופניים".
    אין דבר כזה מספר ימני או מספר שמאלי, כך שהפיכה ליחיד לא תעזור, אבל בכל זאת מספריים מזכיר מספר – והרי מספר הוא זכר.

  • עט נובע

    איני יודע למה רבים טועים ורואים בעט נקבה, אבל סימן לזכור העט זכר בצירוף "עט נובע" – כולנו אומרים כך, ונובע = זכר.

    התמונה מכאן

  • משקפיים עגולים

    נוסף על הסיבה שציינתי ב"אופניים" (ראו לעיל) אולי רבים שוגים כי המשקפיים על האוזניים וליד העיניים – כל אלה בנקבה.
    איך נזכור שמשקפיים זכר? היחיד משקף (המשקף הימני, המשקף השמאלי), ולכן זכר. עוד סימן: "הנה בית לי קטן בו כיסא וגם שולחן, משקפיים עגולים לי בקצה החוטם".

  • מכנסיים ארוכים

    למה רבים אומרים בנקבה? ראו הסיבה ב"אופניים" (אם יש לכם הסבר – הוסיפו בתגובות).
    איך נזכור שבזכר? יש מכנס ימני ויש מכנס שמאלי (כל "שרוול" של המכנסיים נקרא מכנס), ופה איש אינו טועה ואומר בנקבה.

    מתוך ניר גונטז': גונטז'

  • מגפיים יפים

    יש קצת סלט במין הדקדוקי של פרטי הלבוש על הרגל – נעלים, מגפיים, גרביים, סנדלים (ראו להלן ולקמן).
    איך נזכור את המין של המגפיים? ביחיד מגף. לכן זכר.

    התמונה מכאן

  • סנדלים יפים

    למה רבים אומרים בנקבה? ראו הסיבה ב"אופניים".
    ביחיד סנדל, לכן זכר.

    התמונה מכאן

  • מלקחיים חמים

    למה רבים אומרים בנקבה? ראו הסיבה ב"אופניים".
    אין לי סימן לתרום כיצד לזכור. אם למישהו יש רעיון – הגיבו ואוסיף.

    התמונה מכאן

  • בית כנסת חדש

    כנסת נקבה ולכן יש אנשים שמתבלבלים. ואולם העיקר בצירוף בית כנסת הוא הבית = זכר. וראו לעיל יום הולדת.

  • עגילים יפים

    מעניין שבצורת היחיד לא טועה והכול אומרים עגיל יפֶה בזכר ולא יפָה בנקבה, אבל דווקא בצורת הרבים יש שאומרים עגילים יפות. איני יודע למה.
    איך נזכור? לפי צורת היחיד עגיל שאיש אינו שוגה בה.

    התמונה מכאן

  • הרחם צונח

    הסיבה פשוטה – רחם הוא דבר נשי מאוד.
    אין לי לתרום סימן כיצד לזכור מדוע משהו נשי מאוד בא במין דקדוקי זכר.

    התצלום מכאן

  • מותניים צרים

    למה רבים אומרים בנקבה? ראו הסיבה ב"אופניים" (יש לכם תאוריה אחרת? הוסיפו בתגובות).
    איך נזכור? ביחיד מותן, ולכן זכר.

  • סוגריים מרובעים

    למה רבים אומרים בנקבה? איני יודע. יש לכם הסבר? הוסיפו בתגובות.
    איך נזכור? ביחיד סוגר, ולכן זכר.

נקבה

  • כיריים חשמליות

    איני יודע מדוע יש האומרים בזכר.
    איך נזכור שנקבה? צורת היחיד היא כירה ולכן נקבה.

    תצלום: אלקטרוגז

  • עדשים כתומות

    סיומת הרבים -ים גרמה לגזירה לא נכונה של היחיד – עדש, מין דקדוקי זכר, בעוד הצורה התקנית היא עדשה – מין דקדוקי נקבה.
    איך נזכור? תחשבו על הסיפור "הנסיכה על העדשה".

  • כיכר העיר רחבה

    המילה כיכר אינה מסומנת בנקבה – אין בה ה"א או תי"ו בסוף המילה.
    איך נזכור שהיא נקבה? נזכור שבכל המשמעויות של המילה (רחבה, כיכר לחם ויחידת משקל) היא נקבה (ובחלק מהמשמעויות גם זכר וגם נקבה. אבל די לזכור תמיד נקבה).

  • מחבת עמוקה

    לכאורה השורש ח-ב-ת, כלומר התי"ו שורשית, והיה צריך להיות זכר, אבל בפועל המין הדקדוקי נקבה. מוזר שיש אנשים טועים פה כי הרבה אומרים צומת בזכר כי התי"ו נתפסת כנקבה ולא כחלק מהשורש.

    התמונה מכאן

  • נעליים יפות

    כאמור, יש אי-סדר בתחום הנעליים, סנדלים, מגפיים, גרביים. היחיד נעל, נשמע כמו זכר כי אין סימון של נקבה באמצעות ה"א בסוף המילה או תי"ו, ולכן אנשים מתבלבלים.
    איך נזכור שנעליים נקבה? אין לי רעיון. ולכם?

    התמונה מכאן

  • חניכיים ורודות

    איני יודע מדוע יש שטועים במין הדקדוקי (אולי הם חושבים על "חניך" – זכר), ואין לי מה לתרום כיצד לזכור. יש לכם רעיון? שתפו בתגובות.

    התמונה מכאן

  • כרעיים יפות

    היחיד הוא כרע, בלי סימן לנקבה כמו ה"א או תי"ו, ולכן אנשים חושבים שהמין הדקדוקי זכר.
    האם יש סימן לזכור שכרעיים הנקבה? אין לי רעיון. אם יש לכם – כתבו בתגוביות.

  • מטרופולין גדולה

    האקדמיה קבעה שהשם מֶטְרוֹפּוֹלִין הוא נקבה יחידה, כגון 'מטרופולין גדולה'. ברבים: מטרופולינים (גדולות).
    לא מרגישים שזה שם בנקבה כי אין סיומת נקבה ולכן רבים אומרים בזכר, וזכר רבים ולא יחיד כי הנו"ן הסופית נתפסת כחלופה למ"ם סופית (כמו: גירושין-גירושים, אירוסים-אירוסין).

  • אח (קמין)

    לא משתמשים הרבה במילה הזו במשמעות הזו, וגם האח במובן הביולוגי מבלבל, אבל המין הדקדוקי של אח במובן קמין הוא נקבה.

/

רוצים לדעת מתי עולה הרשומה הבאה? רוצים לקבל עדכון על ההסכת הבא?
לחצו כאן והצטרפו לרשימת התפוצה של "לשוניאדה"

מה דעתך על אלה?

קיץ מתחיל בקו"ף ונגמר ב…? – חידות היגיון-לשון משעשעות למה צריך ללמוד לשון? כל התשובות לימדו אתכם שיש מפיק רק בג"ן כת"ם? עבדו עליכם! למה רבים הוגים "נראָה לי" בהווה, "בִּדְיוק" בחיריק ו"א֫צבע" במלעיל?