גלו מה ההיגיון בזכר ונקבה בדברים שאין בהם רוח חיים.

@yiramne

למה שולחן זכר, וחרב נקבה – יש היגיון בזכר ונקבה בעברית? #לומדיםעםטיקטוק #לומדים_עם_טיקטוק #לשון #עברית #קולולושה #פודקאסט #הסכת #שבועהעברית #יוםהעברית #מיןדקדוקי #זכר #נקבה #דקדוק #מהההיגיון #מההסיבה #ישהיגיון? @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

למה שולחן זכר ואילו חרב נקבה? יש היגיון בזכר ונקבה בעברית?

הכלל הגדול הוא שמילה שאינה מסומנת, כלומר שאין לה סיומת -ת או -אָה, מינה הדקדוקי זכר, ומילה מסומנת מינה נקבה. יש כמה עשרות מילים שאין להן סיומת נקבית ובכל זאת הן ממין נקבה. המשותף למילים הללו שהן מהעברית הקדומה, וד"ר קרן דובנוב מיינה אותן לקבוצות מוגדרות לפי המשמעות:

  • חלקי ארץ, חלקים של אדמה: ארץ, עיר, כיכר, חצר, דרך
  • חלקי גוף (לאו דווקא זוגיים): עין, אוזן, רגל, יד, ברך; בטן, לשון, שן, ואצבע
  • כלי קיבול: גיא, באר, תהום, כוס
  • כלים חדים וארוכים: חרב, סכין, יתד, מחט
  • איתני טבע: שמש, רוח, אש

למה כל אלה דווקא נקבה ולא זכר? ד"ר דובנוב מסבירה שחלקי גוף וחלקי ארץ –נתפסו דומים לנשים בתכונת הקניין הקבוע, משהו שאין להעביר.

כלי הקיבול הן נקבה מכורח המטפורה. 

כלים חדים ואיתני הטבע: בתרבויות רבות בעולם השמש נחשבת אלה ממין נקבה, וכן האש שנחשבה ביטוי אחר של השמש. מן האש הקישו הקדמונים לדברים מסוכנים אחרים, כמו חרבות וסכינים.

רוצים לדעת עוד? חפשו "קולולושה" בספוטיפיי או בכל יישומון של הסכתים (פודקאסטים).

שבוע עברית שמח!