גלו את הסיפור מאחורי הקלעים של המילים "קמע" ו"קמעונאות" ועל הקשר שלהם למילים "קצת" ו"קשירה".
@yiramne משיב/ה ל-@liranhaziza קמע, קמעונאות – יש קשר? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #אטימולוגיה #גיזרון #קמע #קמעות #קמעונאי #קמעונאות #חלקאי #קמעה #קמעא #קצת #ארמית #שורש
תמלול:
קמעונאות, קמע – יש קשר?
שתי המילה מהשורש ק-מ-ע, אבל אין ביניהן קשר.
קמעונאות – מהמילה הארמית שחדרה לעברית: קמעא/קמעה – קצת. קמעונאי מוכר סחורה ליחידים ולא לציבור הרחב, כלומר "לקצת" אנשים, ולכן הוא נקרא קמעונאי.
קמע בא מהשורש ק-מ-ע שקשור לקשירה. במקור קשרו את הקמע כנראה סביב הצוואר לשם הגנה.
שאלה מעניינת היא מדוע הקמעונאי נקרא קמעונאי ולא קמעאי – הרי אומרים חקלאי ולא חקלונאי. מניין צצה ה"נ" בקמעונאי? התשובה בסרטון הבא.
יש לכם השערה? כתבו בתגובונת.
כתיבת תגובה