גלו איך היוונית קשורה לכל המילים האלה וגם איך הוגים את המילה "קורט".

@yiramne

#חיבור סרטון עם @Ben Shai קורט, קרט, קורטוב – יש קשר? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #קרט #24קרט #קראט #24קראט #זהב #זהבטהור #קורט #קורט #קורטוב #אטימולוגיה #גיזרון #יוונית #לשוןחזל #לשוןחכמים #משקל #מידה #חרוב #חרובים

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

הגייה – ק֫ורֶט במלעיל.

מקור המילה ביוונית: keration (קֵרַ֫טְיון) – גרגיר של חרוב. בעבר גרגירי החרוב שימשו כיחידת מידה לשקילת זהב או אבנים טובות, ומכאן המילה קָרָט – מטבע או משקל קטן שנהג בימי קדם, והיום יחידת משקל לקביעת הזהב הטהור. ומכאן גם המילה ק֫וֹרֶט – חלק קטן, כמות קטנה.

יש המסבירים שמכאן גם מקור המילה קורטוב – במקור: יחידת נפח קטנה שנזכרת בלשון חז"ל, ובהשאלה: מעט מן המעט, כמו: "אין בדבריו קורטוב של אמת!"