כיוון שהארמית השפיעה רבות על העברית, קבלו כלל בארמית שיעזור לכם גם בעברית.

@yiramne

פרסומי ניסא – גלו כלל בארמית שקשור לעברית! #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #אוצרמילים #חנוכה #פרסומיניסא #פרסוםהנס #ארמית #יידוע #אבא #צוותא #אימא #אמא #יידועבארמית #יידוע #נרותחנוכה #הדלרתנרות #חנוכייה @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

פרסומי ניסא – מה משמעות המילים האלה?

מקור הביטוי בארמית. מילולית: פרסום הנס.

כיוון שהארמית השפיעה רבות על העברית, הינה כלל בארמית שיעזור לכם גם בעברית:

מילים רבות בארמית מסיימות ב, כמו ניסא, ובארמית הקדומה משמעות ה הזו היא: יידוע. בעברית מיידעים בה"א הידיעה ובארמית הקדומה מיידעים בסיומת . לכן:

  • ניסא = הנס

וכך גם עוד מילים ארמיות שחדרו לעברית:

  • אבא = האב
  • אימא = האֵם
  • צוותא = הצוות.