רבים בטוחים שארכיון וארכאי קשורים כי שניהם קשורים למשהו עתיק וישן. אז זהו – שלא.
תמלול:
ארכאי – מה מקור המילה והאם יש לה קשר לארכיון?
מקור המילה ארכאי מיוונית: arkhaîos) ἀρχαῖος, ארכאיוס) – עתיק, ישן.
ארכאי מורכב מהיסוד ארכ־ שמשמעו "התחיל", והתחלה קשורה לראשוניות, לראשון, הן בחשיבות והן בזמן.
- ראשון בחשיבות:
ארכיון – המקום שמשמש את מי שאחראי על דבר מסוים, כמו המקום של ראש העירייה או ראש בית הדין – וכנראה שָם שימרו את הדברים הישנים והמסמכים וכדומה.
ארכי מרצח – ראש המרצחים. ארכי פושע – ראש הפושעים.
- ראשון בזמן:
ארכאולוגיה – תורת הדברים הקדומים.
כתיבת תגובה