שׂדה – זכר או נקבה? תלוי מתי

@yiramne

שׂדה – זכר או נקבה? תלוי מתי 🤪 #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #שדה #זכר #נקבה #מיןדקדוקי #לשוןהמקרא #תנך #לשוןחזל #עבריתימינו #השפה_העברית #טובשבט @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

שדה – זכר או נקבה?

במקרא: שדה בא בזכר. כמו שאומרים באשת חיל: זָמְמָה שָׂדֶה וַתִּקָּחֵהוּ.

בלשון חז"ל: שדה בא בנקבה. כמו שמופיע במשנה: היתה שדהו זרועה חיטים.

הסיבה לשינוי היא הארמית.

בארמית המילה חֲקַל משמעה שדה. והמין הדקדוקי של חֲקַל הוא נקבה, והמילה השפיעה על המין הדקדוקי של שדה.

בלשון ימינו שדה – זכר.

מה דעתך על אלה?

בוהן – אגודל: יש הבדל? חידה ופתרונה: אַתְּ לזכר – יש דבר כזה בעברית? מין – על גלגולי המילה מה הרבים של אות? (פרשת במדבר)