עברית. לשון. שפה

Tag אנגלית

קיבל רגליים קרות

על מקור הביטוי ועל החלופה העברית פיק ברכיים והקשר למילה פקפוק

ביקשנו ממנו לקחת אחריות

על הצירוף "לקחת אחריות" – אחת ההשפעות של האנגלית על העברית בת ימינו – ומה החלופות העבריות שלו

מי ניצח את מי?

מאבק בין העברית המקורית לבין העברית המושפעת מאנגלית: באנגלית "מנצחים משחק", "מנצחים מאבק", "מנצחים את הבחירות", ובעברית מנצחים במאבק, במשחק ואת בבחירות

על האש 

על מקור המילים מעולם ה"על האש": קבב, שישליק, שישקבב, סיכים, סטייק, מנגל

לקחת חלק, ליטול חלק

"משתתפים בחגיגות המימונה" או "לוקחים חלק בחגיגות" ושמא "נוטלים חלק בחגיגות"? כל הפרטים על הצורות השונות

פרק 94: האם יש סלנג חרדי? / ד"ר דינה סנדר

העברית של החרדים – איך היא נשמעת, האם הם משתמשים במילים בהוראה שונה מזו של החברה הכללית, האם הם רואים בעברית שלנו לשון קודש, וגם כמה מילים על שטיסל ואפילו על שבאבניקים – פרק על העברית החרדית-ליטאית שמחבקת את היידיש ואת הארמית אבל רואה באנגלית איום

נחשו מהי השפה היחידה בעולם שבה יש המילה פנדל!

על מקור המילה פנדל והשיבוש שחל בה בעברית

לקחת חלק, ליטול חלק

"לקחת חלק", וגם "ליטול חלק" הם תרגום מילולי מלשונות אירופה. באנגלית למשל –  take part

נוקאווט – יודעים איך בעברית?

גלו איך אומרים בעברית נוקאווט

מבחן מלך האריות: אורך העברית לעומת האנגלית

גלו אם באמת העברית ארוכה מהאנגלית

« פוסטים ישנים

© 2026 לשוניאדה — פועל על WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑