עברית. לשון. שפה

Tag פתגמים

איך נכון: החיים והמוות ביד הלשון / מוות וחיים ביד לשון?

גלו מה הצורה הנכונה של הביטוי

חידה ופתרונה: ליישר/ליישב את ההדורים?

גלו מה הצורה הנכונה: ליישר את ההדורים או ליישב את ההדורים, וגם: מהם הדורים

יצא המרצע מן השק – מהו מרצע ומה הקשר לשק?

גלו את מאחורי הקלעים של הביטוי הזה

מה זה שאור שבעיסה, דג רקק וקוטל קנים

גלו את המשמעות של שלושת הביטויים המיוחדים האלה

לא יאומן/ייאמן כי יסופר? – על תופעת הגרירה בלשון ימינו

גלו מה הסיבה שאומרים לא מדובשך ולא מעוקצך (במקום "דבשך"), כבדו וחשדהו (במקום "וחושדהו")

עם הלשון בחוץ – ניבים וביטויים במשמעות שונה מהמקור

פיסוק לא נכון של הניב (קול קורא במדבר), שֵם מקום ששינה את משמעותו לחלוטין (תביא בחשבון), ציטוט פסוקים שאינם קיימים (איש באמונתו יחיה), והבנה מוטעית של המקור (חלומות שווא ידברו) – אוסף ניבים ופתגמים שמשמשים היום במשמעות שונה מהמקור

עם הלשון בחוץ – ניבים וצירופים המשמשים היום במשמעות הפוכה מהמקור

מִכָּל מְלַמְּדַי הִשְׂכַּלְתִּי, עֲצַת אֲחִיתֹפֶל ולֵאלֹהִים פִּתְרֹנִים הם חלק מרשימת ניבים וצירופים שמשמשים היום במשמעות הפוכה מהמשמעות במקור. איך זה קרה?

פרי המקרה – מה הקשר לפרי?

גלו את המשמעויות השונות של "פרי" ועל הקשר ל"פרי בטן", "פרי מחקרו", "פרי עטו", "פרי המקרה", "מאמציו נשאו פרי" ועוד

יפה נפש – לא מה שחשבתם!

על מקור הביטוי, על המשמעות המקורית והמפתיעה שלו ואיך היא קשורה לבאו מים עד נפש וליום הכיפורים

מילה אחת שמפרידה בין חיים למוות (פרשת וישב)

גלו איך מילה אחת משנה לחלוטין את משמעות המשפט ואפילו הופכת אותו לחלוטין עד כדי גזר דין מוות!

« פוסטים ישנים

© 2023 לשוניאדה — פועל על WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑