עברית. לשון. שפה

קטגוריה רות אלמגור רמון (התקנת לשון)

פינות הלשון שכתבה רות אלמגור רמון (יועצת הלשון של "כאן רדיו") עוד בימים של רשות השידור

כיצד הוגים "שמני מאכל", "זרעי פשתן" ו"כבלי חשמל"? הוא מֵקֵל – והיא? "בעת ובעונה אחת" או "בו זמנית"? מה הפעולה של לשלוח מסרון?

נָגיף או נְגיף? הידבּקות או הידבקות? הוא מגן מעז, מקל – והיא והם?

הבחינו בין כָּרוֹז ובין כְּרוֹז, לא נכון לומר "כזה דבר", ותכירו את "המסעד" ו"המסעדת"

כיצד הוגים "מצב" בסמיכות? מהי צורת הסמיכות של "מצבה"? מה בין "מחיר" ל"עלות"?

כיצד הוגים קמץ קטן? במשמעות צל – עצים מצילים או מצֵלים? מה צורת הרבים של "שרשרת"? כיצד הוגים "פלגי מים" ו"זרעי קיץ"? באו/הגיעו מים עד נפש?

עדכון: האקדמיה עדכנה גם הצורה שרשראות כשרה. ירעם]

כיצד הוגים "תוספי-" ו"מוצרי-"? מה בין "הרתעה" ל"התראה"? האם יש "ראיות מספיקות" או יש "די ראיות"?

כיצד הוגים "נמל תל אביב" ו"נמלי תעופה"? כיצד הוגים "מספנה"? ומה ההבדל בין "מעגנה" ל"מעגן"?

כיצד הוגים "רווחת הציבור"? מנצחים במשחק או את המשחק? דבר כזה או כזה דבר?

כיצד הוגים "פרטים-" בסמיכות? מה בין שַפּיר לשָפיר? שפורפרת או שפופרת? ישמש כראיה או ישמש ראיה?

כיצד הוגים "מדד" ברבים? כיצד הוגים "פקוד"? האם הצורות הללו תקינות – באם, בכפוף בנוסף?

« פוסטים ישנים רשומות חדשות »

© 2020 לשוניאדה — פועל על WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑