עברית. לשון. שפה

קטגוריה פינות לשון

שנת תשע"א הוכרזה כשנת העברית. משרד החינוך הכריז על "מילה ברגע" וביקש כי המורים יפתחו את יום הלימודים במשך כ-5 דקות על מילה מהשפה העברית או טעות לשונית נפוצה. המשרד ביקש זאת מכל המורים, גם אם אינם מורים ללשון.
כדי לסייע למורים כתבתי פינות לשון בתחומי דעת שונים: מתמטיקה, מקרא, מדעים, אזרחות, היסטוריה, גאוגרפיה. הפינות עלו לאתר מטח, ואני מציגם גם כאן.

כיצד הוגים "עדת מאמינים" וכיצד "עדת המדינה"? הכביש "נועד כדי לקצר" את הדרך או "נועד לקצר"? כיצד הוגים "מיועד"?

מה החלופה העברית ל"נכסי דלא ניידי" ול"סייבר"? הוא "חזר בו מדבריו" או "נסוג מדבריו" או "נסוג בו"?

"מציץ מן החרכים" – כיצד הוגים "חרכים" וכיצד "מציצים"? מה בין "מציק", "מציף" ובין "מציע", "מציל"? האם שנים ושעות כותבים מימין לשמאל או משמאל לימין?

מה החלופה העברית ל"סטאז'ר"? עומס התנועה נמשך או ממשיך? פָּקודים או פְּקודים?

סובּו סביבון – "סובו" בדגש אבל "סביבון" בלי. שוכחת ושוככת – מה ההבדל?

שמות המקומות "יוטבתה" ו"עברונה" – מלעיל או מלרע? מה החלופה העברית ל"רוטציה" ול"פריימריז"? מתמודד על התפקיד או רץ לתפקיד?

"יש" או "ישנו"? "הדרך שבה בחר" או "הדרך בה בחר" או "הדרך שבחר בה"? מה בין "הם" ובין הינם"?

כיצד הוגים "מעצרי שווא" ו"מאמצעי השלום"? וכיצד הוגים "מאסרי עולם" ו"מעמקי האדמה"? האם יש "אחראי על"? מהו "יישומון"?

מה ההבדל בין נחשל ובין נכשל? למה הֶחליט אבל הִכפיל? הישיבה נדחֱתה/נדחֲתה? צוחְקים ובוחֱרים או צוחֲקים ובוחֲרים?

משאב – בדגש בבי"ת? אופניים – זכר או נקבה? מה בין "נוכֵחַ" ובין נוכַח"?

« פוסטים ישנים רשומות חדשות »

© 2026 לשוניאדה — פועל על WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑