מלוּוים בתפיסת עולם פמיניסטית, יש קולות המבקשים לשנות את העברית: לפנות לקהל מעורב בלשון "מתחילות" ולא "מתחילים", לבטל את המין הדקדוקי בעברית. בטור כאן אציג את הבעייתיות בקולות האלה, ואסמוך את דבריי על שלוש נשים, פמיניסטיות, העוסקות בשפה העברית

ד"ר יצחק הילמן, עורך לשון ותיק, בטור מיוחד החותם את סדרת "מדריך התמחור": מהי עריכת ליטוש לעומת עריכת יסוד, מהי התקנה לעומת הגהה, מהם שיקולי הדעת המקדימים שיש להביא בחשבון ומהו המרכיב החשוב מכול

מהו גיליון דפוס, כמה גובים לגיליון, כמה גובים לעריכת ליטוש ולהגהה; כמה גובים מעצמאי לעומת שכיר וכמה מחברה מסחרית לעומת מכון מחקר; וגם מאיזה עוקץ כדאי להיזהר. דוד הַרבַּנד בטור אורח מיוחד

איך טסים בתנ"ך, מה הקשר בין ארץ זבת חלב ודבש לטחינה והאם יש קשר בין פורטוגזית מדוברת למילה ויזה. הקומיקאית הדר לוי בשעשועון בנושא שבוע העליות והשפה העברית

רגע, גם אנו המבוגרים אומרים דברים מוזרים, כמו: "תגיד, מה הוא אמר?" ולא "תגיד מה הוא הגיד" ולא "תאמר מה הוא אמר". תכירו את "התפוצה המשלימה" שאחראית לכל הבלגן הזה

איך מתמחרים עריכת לשון בעבודה מול הוצאות המתמקדות בעבודות אקדמיות (ספרים, מאמרים בכתבי עת), ואיך בעבודה מול אדם פרטי (עבודת תזה, דוקטורט, מאמר וכדומה) – ד"ר יצחק הילמן, עורך לשון ותיק בעל ניסיון עשיר, בטור מיוחד

ההבדל המבלבל בין מנוי למינוי, ההגייה התקנית של כרס, הכתיב המסובך של כל לעומת הכול, בלייעל, צוהריים, אספה, מחזור, יצא ועוד