"עיוני לשון" הוא מדור חדש באתר לשוניאדה המאגד שאלות שנשאל חוקר הלשון ד"ר בירנבאום במגוון תחומים ונושאים: אטימולוגיה, ניקוד, תחביר, תורת ההגה והצורות הן של לשון המקרא ושל לשון חז"ל והן של לשון ימינו

הוא גר באוסטרליה, ובעזרת התובנות מנס חידוש העברית הוא מנסה להחיות שפות מתות של ילידי המקום, האבוריג'ינים – איך הוא עושה זאת, מתי הוא יידע אם הוא הצליח ומי למען ה' גוזר עליו קופון בכל התהליך הזה

מאחורי הקלעים של דיוני ועד הלשון והסופרים והמשוררים בני דור התחייה, כפי שדנו בה ראשי החינוך העברי-הלאומי החדש בארץ ישראל, בהם מנהלי בתי ספר, מורים וגננות * מיוחד לשבוע הספר

מה פירוש שם המשפחה שלכם? מילון מיוחד מנסה לתת על כך מענה מקיף. מיוחד לרגל שבוע הספר

האם היא מתקנת את העברית של ילדיה, כמה היא קיבלה בבגרות בלשון ("לא ציון טוב"), למה היא אינה ד"ר, ומי השפיע עליה ביותר בעולם הלשון – פרק אישי ומיוחד שעוסק בתחנות בזמן בחייה וגם בתובנות שלה על השפה העברית ועל הבינה המלאכותית