מה מצב הגיית וי"ו החיבור בשירים, האם בניין הIפעיל הופך להEפעיל, ומה קורה לדגש במילים "בכל" ו"לכל" – סקירה על מצב העברית בשירים של המצעד השבועי
מצעד עשרת השירים הגדולים – צל"ש וטר"ש לשוניים: כמה חריגות לשוניות יש לנתן גושן ולמירי מסיקה, על מה קיבלו נועה קירל איזי צל"ש לשוני, וכמה פעמים בשירים הזמר הוגה "בִּידיוק" במקום "בֶּEדיוק"
בדקתי את הסטיות הלשוניות של 10 המקומות הראשונים במצעד העברי של גלגלצ ורשת ג, והממצאים משמחים: בכמחצית מהשירים במצעד לא נרשמו חריגות מהתקן בעברית. גלו כאן מי מקפיד על בניין הִפעיל, מי אומר "כנסי" במקום "היכנסי" ומי אומר "זאתי" במקום "זאת"
איזה זמר הוגה את אותה המילה פעם לפי התקן בעברית ופעם בניגוד לו, איזה שיר קיבל ציון 100 כי לא נמצאה ולו סטייה אחת מהתקן(!), ומי הזמר שבשיר לריבונו של עולם מקבל גם צל"ש לשוני וגם טר"ש לשוני
קבלו את הצל"ש והטר"ש בעברית המושמעת בעשרת השירים הגדולים במצעד השבועי של גלגלצ – כמה שירים הכניס עומר אדם, על מה הצל"ש של בניה ברבי, ועל מה הטר"ש של עדן חסון, טונה וחן אהרון. המצעד הרשמי של ישראל באתר "לשוניאדה"
© 2024 לשוניאדה — פועל על WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑