Tag יאללה
מאחורי הקלעים של המילים והצירופים: סבבה, בלגן, סבבה, אחלה, בוקר טוב ותודה
על שתי השפות שמוכלאות יחד באמירה הישראלית "יאללה ביי"
בן יהודה ראה בה שפה אחות שאפשר לחדש בה מילים, ז'בוטינסקי ואחד העם לא הסכימו עימו, אבל הערבית לא שאלה איש והשפיעה על העברית במגוון תחומים. שיחה על ההשפעה מימי הביניים ועד ימינו: ביטויים שאולים (יצאת גבר!), "גיור" מילים (התבאס, לכייף) ועוד הפתעות
רק בישראל ניתן לשלב במשפט אחד שלוש שפות שונות: ערבית אנגלית ועברית, ולתבל בסלנג בהגייה אשכנזית. אילן חיים פור בטורו "פניני עברית"
