Tag אנגלית
גלו איך בעברית מילה אחת בלבד מכילה ארבע מילים באנגלית – על העברית הקצרנית
גלו את הסיפור של הביטוי "שעת השי"ן" ומה משמעותו
מאיזו שפה הכי קשה לתרגם לשפה אחרת, האם תרגום הוא יצירה חדשה של המתרגם, איך מצליחים לתרגם קטע שיש בו משחק מילים, ומהם שלושת העקרונות המרכזיים שחשוב לדעת כדי להיות מתרגם טוב הן בתחום הפרוזה והן בתחום השירה – הכול על עולם התרגום
גלו את ההיסטוריה המעניינת והסודית של השם "טנק"
למה ראש ממשלת צרפת נואם בצרפתית, אבל ראש ממשלת ישראל באנגלית ולא בעברית?
"זה מרגיש" אינו ניסוח עברי אלא תרגום מאנגלית. גלו מה החלופה העברית
גלו מה הצורה הנכונה ואיזו שפה זרה קשורה לצורה הלא תקנית
ההפתעה שמחכה לכם בהסבר מקור הביטוי הזה, ולא – המקור אינו מאנגלית
"אביתר, למה אתם מתכתבים באנגלית???" – ברקוני נגד התרבות הארגונית בהייטק להתכתב באנגלית
גלו את הקשר בין שתי המשמעויות של המילה "טיפ"
