Tag דיבוב
על הקשר בין דיבה ובין דיבור ואיך נוצקה לדיבה משמעות שלילית דווקא
על הקשר בין דיבה ובין דיבור וכן לדיבוב – הן של שוטר את הנחקר והן בעולם הסרטים המצוירים
על שפרירה זכאי, המתרגמת של הסרטים הקלסיים של דיסני
הצצה לעבודה של מלכת הדיבוב שחתומה על כל הסרטים הקלסיים של דיסני, ועוד רגע חוגגת 92 שנה 🤩
"אז די בפטפוט דברי הבל, הקשיבו כי יש לי בשורה" (מלך האריות) – על תופעה מעניינת במילה "פטפוט". סרטון בשיתוף שפרירה זכאי – מי שכתבה את המילים לשיר ותרגמה את כל הסרט
תכירו: זאת האישה שתרגמה את סרטי דיסני והשירים שבהם וגם היא הקול בפתיח הסדרה הדרדסים
באירועי קומיקס קון בחוה"מ פסח תשפ"ב הנחיתי רב-שיח בנושא דיבוב בהשתתפות: לימור שפירא, יסמין גמליאל, ג'יל בן דוד, דורון בן עמי וגיא זיידמן
גלו איך אומרים: מדבב או מדובב ומה ההבדל בין הצורות
