עמי מנדלמן (תחום דיבוב)

נושאי "עברית" שעולים בסרטון (לדף הפעילות בכיתה לחצו כאן):

  • על הפער בין התקן בעברית ובין השפה המדוברת בדיבוב
  • על השאלת הבידור לעומת החינוך: כיצד לדבב דמות של פושע – "חמש קילו" או "חמישה קילו"?
  • על חשיבות חיתוך הדיבור (הדיקצייה) בדיבוב