האם יש הבדל בין לפרוס לחם ובין לפרושׂ מַפּה? התשובה מפתיעה.

@yiramne

פרשׂ-פָּרס – יש הבדל? #לומדים_עם_טיקטוק #לשון #עברית #פרס #פרש #פריסה #פרסלחם #אוכל #בישולים #אפייה #מתכון #לחתוך @yiramne

♬ The Simpsons Theme – TV Theme Kings

תמלול:

גם אתם חושבים שיש הבדל בין פרס בסמ"ך כמו לפרוס לחם, ובין פרשׂ בשי"ן כמו לפרושׂ את המפה?

במקור פרס שימש במשמעות לפרוס ואילו פרשׂ במשמעות לשטוח או לפזר.

אבל כבר בכתבי היד של המשנה רואים שהחלו לערבב ביו שתי המשמעויות, והחלו לכתוב את פרשׂ במשמעות לשטח בסמ"ך – פרס.

בכלל, הרבה מילים שמופיעות במקרא בשׂי"ן הפכו לסמ"ך במהלך השנים, כמו כלי חרש או משור, שאפשר למצוא במקרא בשׂי"ן.

גם בימינו אנחנו ממשיכים את המגמה הזו, ולכן ההמלצה היא לכתוב פרס בסמ"ך בכל משמעות – לפרוס לחם או עוגה או תשלומים, וגם לפרוס מפה או דגל.

אתם מוזמנים לעקוב אחריי ולשתף את הסרטון כדי שהטיקטוק שלי יגיע לפריסה ארצית.