מה המין הדקדוקי של המילה "כוס" ומה התהליך המיוחד שקרה למילה הזו.

@yiramne

כוס – זכר או נקבה? לומדים_עם_טיקטוק לשון עברית פסח תנך חזל זכר נקבה בנים בנות הגדהשלפסח כוסות יין לילהסדר מצה מצות לילהסדר מצה מצות הגדה מרור דקדוק

♬ כוסות ריקות – סטטיק ובן אל

תמלול:

כוס – זכר או נקבה?

במשנה וגם בהגדה של פסח אפשר לראות שכתוב "מוזגין לו כוס ראשון". כלומר כוס – זכר. במקרא כוס באה רק בנקבה.

איך קרה שכוס הפכה מנקבה במקרא לזכר בלשון המשנה? בהשפעת הארמית.

בארמית מינה הדקדוקי של כוס הוא זכר, וזה השפיע על שינוי המין בעברית של המשנה – מנקבה לזכר.

לחיים!