על השורש א-ד-ר והקשר בין אדיר, אדרת ועץ אדר.

@yiramne

אדיר, אדרת – יש קשר? תודה ל@eyal.gelberg #לומדים_עם_טיקטוק #עברית #לשון #אדיר #אדרת #אדר #עץאדר #קנדה #דגל #ישקשר #שורש

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

יש קשר בין אדרת לאדיר?

השורש א-ד-ר משמעו דבר גדול, רחב, עצום, ומכאן הכינוי אדיר לגדולי העם, לבני המעמד העליון, וגם לאלוהים, ואדיר כשם תואר – דבר נהדר, עצום. אדרת – מעיל עליון. גם עץ אֶדֶר נקרא כך כי הוא עץ גבוה מאוד.

הביטוי אותה הגברת בשינוי אדרת מקורו ביידיש: דִי זֶ֫לְבֶּה דָ֫מֶה נוֹר אַנְדֶרְש גֶשְלָיֶירְט.