מה מקור המילה לבקן ומה מאוד מיוחד בה.

@yiramne

הפתעה: לבקן אינה קשורה למילה לבן! #לומדים_עם_טיקטוק #עברית #לשון #לבן #לבקן #צבע #צבעים #יוונית #מילהשאולה #גיזרון #אטימולוגיה #לבקנים #צבעעור #צבעהעור #לבן #צבע #צבעים #שחורלבן

♬ לבן בחלום שחור – איפה הילד

תמלול:

הפתעה: לבקן לא קשור ללבן!

אילו לבקן היה קשור ללבן, מניין צצה הקו"ף?

המילה לבקן מקורה ביוונית (Leukos) לֶבְקוס או לֶwקוס.

וקרה פה משהו נדיר יחסית: שמילה שחדרה לעברית משפה אחרת ונשמעת דומה למילה במשמעות דומה בעברית (לבקן-לבן) אבל בפועל אין קשר בין המילים.