יש קשר בין עפעפיים ובין להתעופף? גלו את התשובה.
@yiramne עפעפיים – למה הם נקראים כך? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #עפעפיים #אטימולוגיה #גיזרון #עיניים #גוףהאדם #גוף
♬ לעוף – Breakdance – MYFestigal – Noa Kirel & Harel Skaat & Participants of Festigal
תמלול:
לא תאמינו למה העפעפיים נקראים ככה.
עפעפיים נקראים כך כי הם כאילו מעופפים כל הזמן.
באמת. לא המצאתי את זה.
עדכון: לאחר כמה חודשים גיליתי דעה שונה והיא כנראה הנכונה באשר למקור המילה. הינה הדברים בסרטון מעודכן:
@yiramne "מי יורק פה אש? מה כאן התרחש?אם רק תגיד אברה קדברה, בניד עפעף הכול נמוג מיד ונעלם!" (אלאדין) על הקשר בין עפעף ובין יפעת, וגם: על המשמעות המקורית של עפעף. שת"פ עם שפרירה זכאי – מי שכתבה את מילות השיר. #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #שפרירהזכאי #עפעף #עפעפיים #יפעה #יפעת #כעפעפישחר #אטימולוגיה #גיזרון #דיסני #אלאדין #אישון עוד על אלאדין: @ירעם נתניהו
עפעף – היום הכוונה לכיסוי העור שעוטף את העין, אבל במקור כנראה הכוונה לחלק המרכזי והמבריק שבתוך העין – לאישון.
עפעף בתנ"ך כנראה מהשורש ע-י-פ, שיכול אותיות של י-פ-ע שמובנו: להבריק, להאיר, כמו: יפעה וכמו השם יפעת – דבר נוצץ ויפה.
הקשר בין עפעף ובין דבר נוצץ הוא שהחלק המבריק והמרכזי בעין נחשב בימי קשר כקשור גם לראייה וגם להזלת הדמעות.
לפי זה: כעפעפי שחר – נצנוצי שחר, הבוהק שמפציע עם אור השמש הראשון.
כתיבת תגובה