גלו את הסיפור מאחורי שם הנחל "ערוגות".
@yiramne מה הפירוש "ערוגות" בנחל ערוגות? #לומדים_עם_טיקטוק #עברית #לשון #ערוגה #ערוגות #נחלערוגות #עיןגדי #נחל #נחל #נחלים #טיול #מסלול #שבילישראל @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו
תמלול:
נחל ערוגות – מה זה ערוגות?
ערוגות היא צורת רבים של ערוגה.
מה הקשר בין ערוגה – שטח זרוע – לאזור הצחיח פה?
הקשר הוא בעיקר בצליל ופחות במשמעות.
בערבית שם הנחל הוא ואדי עַרֵ֫יגֶ'ה. עַרֵ֫יגֶ'ה – שורש שמקביל לשורש העברי ע-ר-ג, ובערבית משמעו צליעה.
כיוון שגם בעברית יש שורש ע-ר-ג, וכיוון שרצו לשמר את השֵם בערבית – בחרו לנחל את השם ערוגות. אומנם ערוגה קשורה למשהו זרוע, אבל אל תשכחו שנחל ערוגות הוא סוף-סוף נחל. יש בו מים.
כתיבת תגובה