מה שם החג – יום הכיפורים או כיפור? גלו את גלגולי השם.

@yiramne

יום הכיפורים או יום כיפור? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #יוםהכיפורים #יוםכיפור #כיפור #כיפורים #גמרחתימהטובה #איךאומרים @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

יום הכיפורים או יום כיפור?

גם בתנ"ך וגם בלשון חז"ל שם החג הוא יום כיפורים.

רק בפיוטים הקדומים, בערך בתחילת ימי הביניים, החלו לכתוב יום כיפור, והפיוטים הללו גם נתווספו לתפילה והשפיעו על שינוי השם.

למעשה אין הבדל במשמעות בין שתי הצורות כיפורים, כיפור, כמו שאין הבדל במשמעות בין עוד זוגות של רבים ויחיד:

  • ניחומים, ניחום (אבלים)
  • תחנונים, תחנון
  • געגועים, געגוע.

לכן אפשר כיפורים ואפשר כיפור.

תבחרו, כפרות.