גלו את ההשתלשלות ההיסטורית המרתקת של המילים.

 

@yiramne

עץ, אילן – יש הבדל? גלו את ההשתלשלות ההיסטורית המרתקת של המילים #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #טובשבט #עץ #עצים #אילן #ברכתהאילנות #שבט #ניסן #ירוק #אקולוגי #אילנות #לשוןהמקרא #לשוןחכמים #לשוןחזל #מהההבדל #מיליםנרדפות @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

עץ, אילן – יש הבדל?

עץ ואילן מילים נרדפותעץ מלשון המקרא, אילן מלשון חז"ל.

במקרא עץ בא גם במשמעות הדבר שצומח tree וגם במשמעות החומר wood. ייתכן שכדי לבדל בין שני הדברים חדרה ללשון חז"ל המילה אילן, והמילה עץ הפכה לשמש רק לחומר.

בלשון ימינו המילה עץ משמשת בשני המובנים, והמילה אילן כמעט שאינה בשימוש, למעט במקרים מיוחדים כמו ברכת האילנות, ניתלה באילן גדול ואילן יוחסין.