בעברית מה מרפאים ממה – את החולה מהמחלה או את המחלה מהחולה? גלו את התשובה המפתיעה.

@yiramne

חידה: מה מרפאים ממה – את החולה מהמחלה או את המחלה מהחולה? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #חידה #היגיוןבשיגעון #היגיוןלשוני #רפואה #מחלה #חולי #ריפוי #רופא #בדיקה #רופאמשפחה #chatgpt #גוגל @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

@yiramne

תשובה: מרפאים את החולה מהמחלה או את המחלה מהחולה? (פרשת מצורע) #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #פרשתשבוע #פרשתהשבוע #פש #תנך #מקרא #יהדות #דברתורה #תורה #מקרא #פרשה #ויקרא #ספרויקרא  #פסוק #פסוקים #דברתורהלשוני #חידה #תשובה #פתרון #היגיוןבשיגעון #היגיוןלשוני #רפואה #מחלה #חולי #ריפוי #רופא #בדיקה #רופאמשפחה #chatgpt #גוגל @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול 1 :

נראה אם אתם יודעים את זה – בעברית מה מרפאים ממה:

מרפאים את המחלה מהחולה או את החולה מהמחלה?

מה נכון לומר – מרפאים את המחלה מהחולה או את החולה מהמחלה?

יודעים את התשובה? כתבו בתגובות.

והפעם – מצידי תבדקו בגוגל. גם ככה לא מצאו שם את התשובה! וידאתי.

סירי: ירעם, אין בעיה, בלי גוגל. אני אבדוק בצ'ט GPT.

תמלול 2:

תשובה לחידה: מה מרפאים ממה – מרפאים את המחלה מהחולה או את החולה מהמחלה?

בפרשת השבוע (פרשת מצורע) כתוב: וְהִנֵּה נִרְפָּא נֶגַע הַצָּרַעַת מִן הַצָּרוּע.

כלומר מפה רואים שבעברית מרפאים את המחלה (הצרעת) מהחולה (מהצרוע).

אבל במקום אחר כתוב: וְאֶת הַחוֹלָה לֹא רִפֵּאתֶם – כלומר מרפאים את החולה מהמחלה.

כך שבפועל שתי הצורות טובות – השורש ר-פ-א יכול לחול הן על החולה והן על המחלה.