גלו את מקור המילה "קייטנה" וגם את התופעה המעניינת שלומדים ממנה על חילופי אותיות בין הארמית לעברית.

@yiramne

קייטנה -על מקור המילה ועל תופעה מעניינת שיש בה #לומדיםעםטיקטוק #לומדים_עם_טיקטוק #לשון #עברית #קייטנה #חופש #חופשה #קיץ #ארמית #פגרה #נופש #קוף #חילופיאותיות #מעתקהגיים #מעתקהגאים #מעתק #צבי #צל #צהריים #טופר

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

כולם בקייטנה? בואו נדבר על המילה קייטנה.

מקור המילה קַייטנה (אגב, ולא: קֶייטינה) בארמית – קַיִט ומשמעה קיץ.

אם קיט וקיץ נשמעות לכם דומה בהבדל של אות אחת ט-ץ – זה אינו מקרה.

יש כל מיני מילים בארמית שיש בהן טי"ת ואילו בעברית יש צד"י במקום זה.

  • צל – טְלַל
  • צִפֹּרֶן – טוּפְרָא
  • צָהֳרַיִם – טֵיהֲרָא
  • צְבִי – טַבְיָא