גלו שלוש משמעויות שונות למילה "עין" ומה אפשר ללמוד מההשוואה בין "כגון" ובין "מֵעֵין".
@yiramne נשאר בעינו – מה הקשר למילה עין? (פרשת מסעי) #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #פרשתשבוע #פרשתהשבוע #פש #תנך #מקרא #יהדות #דברתורה #תורה #מקרא #פרשה #במדבר #ספרובמדבר #פסוק #פסוקים #דברתורהלשוני #דתלשוני #עין #נשארבעינו #צבא #מראה #פסיכומטרי #צירוף #צירופים #ביטוי #ביטויים #מעיין #עיןגדי #ראייה @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו
תמלול:
נשאר בעינו – מה הקשר לעין? הינה הפרטים.
לעין יש כמה משמעויות:
המשמעות הרווחת – איבר הראייה.
ויש עוד משמעות: מעיין, כמו עין גדי, וכמו שמופיע בפרשת מסעי: וּבְאֵילִם (שם של מקום) שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה עֵינֹת מַיִם. עֵינֹת מַיִם = מעיינות מים.
אבל יש לעין עוד משמעות: מראה או צבע. כמו שמופיע על המן שאכלו בני ישראל במדבר: וְעֵינוֹ כְּעֵין הַבְּדֹלַח – צבעו ומראהו כבדולח. וכן: וְהִנֵּה לֹא הָפַךְ הַנֶּגַע אֶת עֵינוֹ – הנגע לא שינה את מראהו. ומכאן: נשאר בעינו – המראה שלו נשאר אותו הדבר.
הוכחה מעניינת למשמעות של עין=צבע היא הנרדפוּת שיש בין כְּגוֺן (צורת הסמיכות של גוון = צבע, כמו גוֹן הבגד = צבע הבגד) ובין מֵעֵין.
כתיבת תגובה