גלו מה מקור המילה הפגנה (צעקה!) במקור ואיך השתנה המשמעות למקובל בימינו.
@yiramne הפגנה – מה מקור המילה? #לומדיםעםטיקטוק #לומדים_עם_טיקטוק #לשון #עברית #הפגנה #להפגין #קפלן #רפורמה #הרפורמההמשפטית #מחאה #יוצאיםלהפגין #מפגינים #הפגנות #עילתהסבירות #ממשלה #מחאה #צעקה #צעקות #דמוקרטיה #גמרא #אטימולוגיה #גיזרון
תמלול:
הפגנה – מה מקור המילה? הינה הפרטים.
הפגנה מהשורש פ-ג-נ, ובמקור השורש הזה קשור לצעקה ותחנונים. כלומר להפגין = לצעוק.
איך מצעקה סתם התקבלה המשמעות היום – צעקה של מחאה ציבורית דווקא? ממעשה שמסופר בגמרא. הגויים גזרו גזרות על עם ישראל, והחכמים ביקשו עצה מאישה אחת מה לעשות. היא אמרה להם: עִמדו והַפגינו בלילה. כלומר תצעקו על זה בלילה בשווקים וברחובות כדי שישמעו את קול זעקתכם.
כיוון שהצעקה פה הייתה בעצם הפגנה, בעברית שלנו קיבל הפגין את המשמעות של הבעת מחאה.
כתיבת תגובה