גלו את הצורה העתיקה והמיוחת בביטוי אֲנִי וְאַפְסִי עוֹד.

@yiramne

אני ואפסי עוד – עוד שריד לעברית עתיקה #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #תשעהבאב #יחסות #צורותעתיקות #אניואפסיעוד #אפסי #עבריתעתיקה @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

תשובה לשאלה מהסרטון הקודם!

בסרטון הקודם דיברתי על צורות עתיקות שנעלמו מהעברית, אבל יש להן שרידים בתנ"ך, ושאלתי: בעברית ימינו באיזה ביטוי גם יש שימור של הצורה העתיקה זו.

התשובה: אֲנִי וְאַפְסִי עוֹד.

וְאַפְסִי – מדובר בשריד של סיומת -י העתיקה.

אֲנִי וְאַפְסִי עוֹד = אני ואפס עוד, במשמעות: אני, ואין עוד כמוני. אני הכי טוב, אין מי שישווה לי, אין עוד מִבַּלְעָדַי…

סירי: אולי תפסיק לעוף על עצמך?