מחכה לכם הפתעה במילה "כרם".
@yiramne כרם – רק לענבים או גם לזיתים? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #מלחמה #מבצעבעזה #עזה #חמאס #חרבותברזל #חרבות_ברזל #צהל #צבא #חיילים #יוםהזיכרון #קרב #פיקודהעורף #כרם #כרמים #יין #זיתים #זית #שמשוןגיבור #שמשוןהגיבור @משה כץ
תמלול:
כֶּרֶם הוא מטע של ענבים, אבל גם של… זיתים.
כרם זית מופיע בתנ"ך פעם אחת בלבד, בסיפור נקמת שמשון בפלישתים: וַיְשַׁלַּח בְּקָמוֹת פְּלִשְׁתִּים וַיַּבְעֵר מִגָּדִישׁ וְעַד קָמָה וְעַד כֶּרֶם זָיִת.
יש שמסבירים שמפה אין ראיה שכרם קשור לזיתים, אלא את כֶּרֶם זָיִת שמוזכר בפסוק יש להבין בהשמטת וי"ו החיבור. כֶּרֶם זָיִת הכוונה: כרם וזית.
בלשון ימינו כֶּרֶם משמש בעיקר לענבים, ואילו כשמדובר בזיתים משתמשים במטע זיתים.
כתיבת תגובה