וגם האם יש קשר בין מורל = מצב רוח ובין moral = מוסר?

@yiramne

מורל – מה מקור המילה, והאם יש לה קשר למילה moral = מוסר? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #מלחמה #עזה #חמאס #חרבותברזל #חרבות_ברזל #צהל #צבא #חיילים #יוםהזיכרון #קרב #פיקודהעורף #מילואים #שבעהבאוקטובר #שביעיבאוקטובר #מורל #מוסר #צרפתית #מורלים #חיילים #חייל #מוסריות

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

מורל – מה מקור המילה הזו, והאם יש לה קשר למילה moral = מוסר?

המילה מורל חדרה לעברית מהצרפתית – Moral/Morale.

מורל בצרפתית משמשת בכמה משמעויות, בהן:

  • (Moral) מצב רוחני־נפשי. ומכאן המשמעות של ימינו: מורל החיילים – כוח העמידה וההווי של החיילים.
  • (Morale) כלל החוקים והערכים שנתפסים כנורמה חברתית, דבר מוסרי.