אם פג הוא מי שנולד טרם זמנו – למה פג תוקף הוא משהו שעבר זמנו?

@yiramne

משיב/ה ל-@nilibgw אם פג הוא מי שנולד טרם זמנו – למה פג תוקף הוא משהו שעבר זמנו? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #אטימולוגיה #גיזרון #פג #תינוקפג #תפוגה #תאריךתפוגה #הפוגה #התפוגג #פגתוקף @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

אם פג הוא מי שנולד טרם זמנו, אז למה פג תוקף זה מה שעבר זמנו?

במקור פַּג (שימו לב לניקוד: בפתח) הוא פרי לא בשל, ובהשאלה בעברית ימינו: ולד שנולד קודם זמנו. הוא פַּג, היא פַּגָּה, וברבים: פַּגִּים. שורש המילה הוא פ-ג-ג.

ויש פָּג אחר (שימו לב בניקוד: בקמץ) – ומשמעו: התנדף, נעלם, כמו: פג תוקף. שורש המילה פ-ו-ג, כמו: תאריך תפוגההתפוגג, וגם הפוגה – מילה שדיברתי עליה בהרחבה בסרטון אחר.