גלו שני הסברים מה פירוש הביטוי הזה ומה מקורו.
@yiramne אכל קורצא – לא תאמינו מה פירוש הביטוי! #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #ארמית #השפה_העברית #אכלקורצא #פסיכומטרי #ביטוי #ביטויים #צירוף #צירופים #הלשין #ריכל #לרכל #מרכל #רכילות @אלדר חממי | Eldar Hamami @Or Butbul אור בוטבול
תמלול:
אכל קורצָא מופיע בתנ"ך בחלק שכתוב בארמית בספר דניאל.
- אכל – אכל
- קורצָא – חתיכה.
לפי הסבר אחד המרכלים נהגו לאכול יחד מעין חתיכת עוגה או לחם ולרכל.
לפי הסבר אחר מי שמוציא דיבה על חברו או שמלשין עליו, כאילו אוכל חתיכה מבשרו של מי שהוא הלשין עליו.
כתיבת תגובה