מהי "למפה" בביטוי "דבר אל הלמפה" וגם מה מקור הביטוי.

@yiramne

"דבר אל הלמפה" – מה זה למפה? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #למפה #דבראלהלמפה #לאמפה #דבראלהלאמפה #ביטוי #ביטויים #יידיש #דבראלהקיר #דבראלהעציםואלהאבנים #סלנג

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

למפה – מנורה. 

דבר אל הלמפה – דבר אל המנורה, כלומר אין מי שיקשיב לך.

מקור הביטוי דבר אל הלמפה מיידיש.

עוד ביטויים דומים לדבר אל הלמפה

  • דבר אל העצים ואל האבנים
  • דבר אל הקיר.