"משתגע כבר מלך להיות" (מלך האריות) – ראו בעצמכם את המילה העברית "משוגע" במילון אוקספורד. סרטון בשיתוף שפרירה זכאי – מי שכתבה את המילים לשיר ותרגמה את כל הסרט.

@yiramne

"משתגע כבר מלך להיות" (מלך האריות) – המילה העברית משוגע נכנסה למילון אוקספורד! סרטון בשיתוף שפרירה זכאי – מי שכתבה את המילים לשיר ותרגמה את כל הסרט. לומדים_עם_טיקטוק לומדיםעםטיקטוק לשון עברית השפה_העברית דקדוק השפה_העברית דיסני שפרירהזכאי דיבוב מלךהאריות גלגלהחיים שירידיסני סימבה משתגעכברמלךלהיות משוגע יידיש מילוןאוקספורד מילון אנגלית שאילתמילים משוגנער משיגנה @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו

♬ I Just Can't Wait to Be King – Movie Soundtrack All Stars

תמלול:

השתדל בבקשה שלא לעשות שטויות
משתגע כבר מלך להיות
(מלך האריות, מילים: שפרירה זכאי)

המילה משוגע מופיעה במילון אוקספורד – תראו:

משוגענער – סלנג, נפוץ אצל היהודים. מאוד לא רציונלי, מטופש, לא קונבנציונלי/חריג.

המילה משוגענער היא הגרסה היידישאית של המילה העברית משוגע, ודרך היידיש המילה חדרה לאנגלית.

יש עוד מילים שמקורן בעברית שחדרו לאנגלית. יש לך לכם דוגמות? כתבו בתגובות.