גלו מה מקור השמות איתי וקרן.
@yiramne על משמעות השמות: איתי, קרן #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #איתי #קרן #קרןפלס #שםפרטי #שמותפרטיים #איהכורם #קרןאור #אכדית #קרןהון #קרןהשתלמות #קרןשמש #אטימולוגיה #גיזרון @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו @Aya Korem
תמלול:
איתי – כנראה יש קשר למילה אֵת במשמעות עִם, כמו: איתי=עימי, איתו=עימו וכדומה, במובן: איתי – ה' איתי=עימי.
קֶרֶן – במקור הכוונה לאיבר הקשה שצומח בראש של בעל חיים שונים, ובהשאלה בגלל הצורה גם במשמעות אלומת אור.
אבל קרן משמשת בעוד משמעויות:
כיוון שהקרן של בעלי החיים משתמשת להם נשק – קרן משמשת גם במשמעות כוח וגבורה, כמו: וְיִתֶּן עֹז לְמַלְכּוֹ וְיָרֵם קֶרֶן מְשִׁיחוֹ – יש פה תקבלות עוז וקרן. ומכאן גם אמירה: עָלְתָה קַרְנוֹ של מישהו או של משהו – היוקרה שלו עלתה, התדמית שלו השתפרה.
בגלל הדמיון לקצה החד של הקרן בבעלי החיים – קרן משמשת גם במובן פינה, זווית, כמו: קרן הרחוב או בעיטת קרן (ובקיצור: קרן), וכמו הביטוי יוֹשְׁבֵי קְרָנוֹת – כינוי לאנשים שיושבים בפינת הרחוב כדי למכור סחורה, והיום בעיקר במשמעות כינוי לבטלנים שמעבירים את הזמן בשיחות ריקות ברחובות, מה שנקרא "פרלמנט רחוב".
קרן משמשת בעוד משמעות שאינה קשורה לקרן של בעלי החיים:
בלשון חז"ל קרן היא סכום כסף יסודי – לפני התוספות או הרווחים, ומכאן בימינו: קרן פנסיה. מקור המשמעות הזו במילה האכדית קֶרֶנֻּ qerenu שמשמעה מצבור או ערימה בגורן – המקום שמכינים מהשיבולים את הלחם, ומכאן: החלק העיקרי של הכסף.
כתיבת תגובה