מה נכון בעברית: לבחור את או לבחור ב? קבלו בדיקת עובדות לשונית.

@yiramne

לתקן ת'מתקן 13: בוחרים במישהו או בוחרים את מישהו? בוחרים בְּ או בוחרים אֶת? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #בדיקתעובדות #בדיקתעובדותלשונית #לחרטטבביטחון #בוחרב #בוחראת #לבחור #בחר #את #מילתיחס #לתקןתמתקן #לתקןאתהמתקן @ליבר לוי

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

"בעברית בוחרים ב… ולא בוחרים את" – האומנם?

בדיקה פשוטה במקורות העברית, האמיתית, הטובה, הנכונה, מגלה שזה לא נכון.

לצד בחר ב… יש במקורות העברית האמיתית, הטובה, הנכונה, גם בחר את, כמו:

  • לְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי אֲשֶׁר בָּחַרְתִּי אֹתוֹ
  • וַיִּבְחַר אֶת שֵׁבֶט יְהוּדָה אֶת הַר צִיּוֹן אֲשֶׁר אָהֵב
  • וַיֹּאמֶר יְהוֹשֻׁעַ אֶל הָעָם עֵדִים אַתֶּם בָּכֶם כִּי אַתֶּם בְּחַרְתֶּם לָכֶם אֶת ה'

המסקנה: תבדקו בעצמם. או שאחרי שאעשה לכם את העבודה, תבחרו בי או אותי.