לפרש, לפרוש – יש קשר?

@yiramne

לפרש, לפרוש – יש קשר? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #לפרש #לפרוש #פרישה #הפרשה #הפרשתחלה #הפרשהלפנסיה #פרשן #פרשתהשבוע #פרש #פירוש #פרשלפנסיה #אטימולוגיה #גיזרון #דודוארז @דודו ארז – Dudu Erez

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

לפרש, לפרוש – יש קשר?

יש כמה משמעויות לשורש פ-ר-ש:

• פ-ר-ש משמעו להבהיר, לומר בבירור

ומכאן לפרש משהו – להסביר אותו, וכן פירוש, מפורש*

• יש פ-ר-ש שקשור להפרשה, הבדלה

כמו פֶּרֶשׁ = צואה, וכנראה גם לפרוש מהציבור או פרש לפנסיה – יצא מהציבור או יצא לפנסיה, וגם פרשת השבוע – קטע מופרד-מובדל מכל המכלול.

• ויש פ-ר-ש במובן פָּרָשׁ – הסוס עצמו או הלוחם על סוס.

נפל בעריכה: כנראה גם פרשה שמופיע בפסוק המספר מה אמר מרדכי לָהתך העוזר של אסתר: וַיַּ֫גֶּד לוֹ מׇרְדֳּכַי אֵת כׇּל אֲשֶׁר קָרָהוּ וְאֵת פָּרָשַׁת הַכֶּסֶף אֲשֶׁר אָמַר הָמָן לִשְׁקוֹל – פרשת הכסף, בירור העניין לפרטיו של מה שרצה המן לעשות בכסף וכו'.

מה דעתך על אלה?

אליל הוא שֵם גנאי! (פרשת קדושים) אֲתַר, לאתֵר – יש קשר? (פרשת ראה) ארבֶּה, הרבה – יש קשר? (פרשת כי תבוא) הוא מתוק, יותר ממגד – מה זה "מֶגֶד"? (פרשת וזאת הברכה)