המחבלים נפטרים מהביפרים או מתפטרים מהביפרים? גלו את התשובה.
@yiramne המחבלים מתפטרים/נפטרים מהביפרים שלהם? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #מתפטר #התפטר #נפטר #נפטרים #נפטרלשלום #התפעל #נפעל #בניין #בניינים #חיזבאללה #ביפר #ביפרים #מחבלים #פיצוץ #לבנון #צהל #ישראל
תמלול:
"מתפטרים/נפטרים מהמכשירים" – אין מניעה עקרונית להשתמש פה בהתפטר אע"פ שהמילה התפטר קשורה בעיקר להתפטרות מהעבודה או מהמשרה.
הרי גם החלופה נפטר מהמכשיר תפוסה כי נפטר קשור לפטירה, ובלשון חז"ל יש גם: הוא נפטר מחברו – במובן נפרד ממנו לשלום.
המסקנה: מתפטר מהמכשיר או נפטר מהמכשיר, זה עניין של מה שמקובל בשימוש הלשון של הדוברים.
כתיבת תגובה