שמור שארית גוי אחד" – אנחנו מבקשים מהקב"ה שישמור על הגויים ולא עלינו?!

שׁוֹמֵר גּוֹי אֶחָד. שְׁמֹר שְׁאֵרִית גּוֹי אֶחָד. וְאַל יֹאבַד גּוֹי אֶחָד – מדובר על עם ישראל ולא על הגויים – על אומות העולם, אז למה אומרים גוי?

בתנ"ך גוי הוא שם נרדף לעם או ללאום. למשל: וְאַתֶּם תִּהְיוּ לִי מַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים וְגוֹי קָדוֹשׁ.

רק בלשון חז"ל, וכך גם מקובל בלשון ימינו, המשמעות של גוי הצטמצמה: גוי הפך להיות כינוי ללא-יהודי בלבד, וגוי מציין אדם יחיד ולא את כל העם, כמו: גוי של שבת.

בפיוט ששמענו מופיעה המשמעות המקראית של גוי – עם או לאום:

שׁוֹמֵר גּוֹי אֶחָד. שְׁמֹר שְׁאֵרִית גּוֹי אֶחָד. וְאַל יֹאבַד גּוֹי אֶחָד […] שׁוֹמֵר גּוֹי קָדוֹשׁ. שְׁמֹר שְׁאֵרִית גּוֹי קָדוֹשׁ. וְאַל יֹאבַד גּוֹי קָדוֹשׁ […] שׁוֹמֵר גּוֹי רַבָּא. שְׁמֹר שְׁאֵרִית גּוֹי רַבָּא. וְאַל יֹאבַד גּוֹי רַבָּא. הָאוֹמְרִים בְּכָל יוֹם. אָמֵן יְהֵא שְׁמֵיהּ רַבָּא.

תגידו אמן