גלו אם יש קשר בין המילים וגם מה מקור השקה כוסות, השקת אירוע, קו משיק ועוד.
@yiramne #חיבורסרטונים עם @jakey נֶשק, נשיקה – יש קשר? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #נשיקה #נשק #קומשיק #משיק #השקה #נושק #נשקים #נשיקות #השקתאלבום #אטימולוגיה #גיזרון
תמלול:
נֶשק ונשיקה – יש קשר בין המילים?
גם נשק וגם נשיקה מהשורש נ-ש-ק, ואע"פ שמפתה לחשוב שיש קשר בין המילים – עניין המגע, מהשוואות לשפות שמיות אחרות עולה שאין קשר כזה.
נֶשק – מהשורש נ-ש-ק הקשור לכלי לחימה;
נשיקה – מהשורש נ-ש-ק הקשור להבעת קרבה וחיבה באמצעות מגע פיזי של השפתיים, ומכאן גם:
- השקת כוסות – הכוסות נוגעות זו בזו, "מנשקות" זו את זו
- השקת אירוע — כנראה מדובר בהתפתחות מ"השקה של ספינה" – טקס הורדת הספינה לים בהפלגה הראשונה שלה, טקס שכלל גם מגע: שבירת בקבוק שמפניה על חרטום הספינה, ומכאן גם השימוש המושאל בהשקה של דבר חדש וחגיגי, כמו השקת ספר, אירוע וכדומה
- הוא נושק לגיל 80 — עוד מעט הוא "נוגע" בגיל הזה
- קו משיק –קו שנוגע בעקומה אחרת בנקודה אחת משותפת. כאילו הוא נותן לה נשיקה
כתיבת תגובה