על המקור המפתיע של השם תירס – משם פרטי של אדם לְמה שאנחנו אוכלים.
@yiramne #חיבורסרטונים עם @Ori Yosef תירס – לא תאמינו מה מקור השם! #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #תירס #אטימולוגיה #גיזרון #נוח #טורקיה #תורכיה @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו
תמלול:
תירס – מה מקור המילה הזו? הממצאים יפתיעו אתכם.
תירס מופיע בתנ"ך כשם פרטי – אחד מבניו של יפת:
בְּנֵי יֶפֶת גֹּמֶר וּמָגוֹג וּמָדַי וְיָוָן וְתֻבָל וּמֶשֶׁךְ וְתִירָס.
התרגום המיוחס ליונתן תרגם את תירס – תַרְקֵי, ובתקופת ההשכלה זיהו את תַרְקֵי עם טורקיה (תורכיה) של ימינו.
פרי האדמה תירס נקרא כך על שם טורקיה.
מה הקשר?
קולומבוס גילה את התירס, התירס התפשט בעולם כולו, הגיע לארץ ישראל מטורקיה ולכן חשבו שמקורו מטורקיה, ונתנו לו את השם חיטי טורקיא. לימים הומר השם מחיטי טורקיא לחיטי תירס (כזכור, זיהו את תירס עם טורקיה), ואח"כ קוצר לתירס.
כתיבת תגובה