על מקור המילה מזוזה ועל מקור המילה משקוף.
@yiramne משיב/ה ל-@mashiach האם מזוזה קשורה לתזוזה, והאם משקוף קשור לדבר שקוף? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #מזוזה #משקוף #דלת #השקפה #להשקיף #שקוף #זוז #לזוז #אכדית #אטימולוגיה #גיזרון @בית כנסת כפר ורדים – KV Shul
תמלול:
למה מזוזה נקראת כך ולמה משקוף נקרא כך?
מזוזה – בסרטון אחר הסברתי שמזוזה היא העמוד שבדלת ובהמשך המזוזה שקובעים בדלת שבה יש מגילת קלף קיבלה את שמה כי היא נמצאת על המזוזה=עמוד.
לכאורה השורש של מזוזה הוא ז-ו-ז (כמו: מנוחה – נ-ו-ח) אבל זה מוזר כי המזוזה קבועה ועומדת ולא ממש זזה.
לכן יש המסבירים שמקור המילה באכדית, שם יש שורש ז-ו-ז שקשור ללעמוד, ואולי מפה המזוזה שבדלת.
משקוף – יש כל מיני הסברים, והינה כמה מהם:
המשקוף הוא הקורה העליונה שמעל לדלת, וטבעי להניח שמשקוף נקרא כך על שום שהוא משקיף מגובהו או משום שקל לראות אותו ולהשקיף עליו מרחוק. ויש המסבירים שמשקוף קשור למילה שקוף – כי מהמשקוף, החלק העליון של הדלת, היה נכנס אור.
כתיבת תגובה