קבלו הסבר מפורט מה הצורה המומלצת: הגשם פסק או הגשם נפסק או הגשם הפסיק.
@yiramne הגשם פסק, הפסיק או נפסק? קבלו את ההסבר #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #גשם #פסק #הפסיק #נפסק #קל #הפעיל #נפעל #פעל #בנייןקל #בנייןפעל #בנייןהפעיל #בנייןנפעל #משמעותהבניינים #בניינים #גרימה #שינוימצב #האורכבה #האורנכבה #אבד #נאבד #כבה #נכבה #השמין #שמן #החכים #הזקין #גרימה
תמלול:
הגשם פסק או הגשם נפסק או הגשם הפסיק – מה נכון?
- הגשם פסק – נהדר. בניין קל, וזה השימוש הקלסי לפעלים עומדים – שאין אחריהם מושא ישיר.
- השגם נפסק – גם טוב. בניין נפעל, וזה כמו: האור כבה או האור נכבה. המפתח אבד או נאבד.
- הגשם הפסיק – מומלץ פחות כי בניין הפעיל קשור לגרימה: אני מפסיק משהו – פועל יוצא. למשל: אני מפסיק את ההרצאה או אני מפסיק לדבר. פה מדובר שהגשם עצמו הפסיק את עצמו ולא משהו אחר, ולכן פחות מתאים הפסיק.
אומנם יש במקורות העברית הפעיל שקשור לשינוי מצב, כמו: השמין – במובן הוא עצמו שמן, הזקין – במובן נהיה זקן, החכים – נהיה חכם, אבל אלה דוגמות בפעלים נקודתיים וממליצים שלא להרחיב זאת לכל פועל. כמו שאם אומרים הוא דובר אמת, עדיין לא אומרים הוא דָבַר אמת (בעבר) אלא דיבר אע"פ שעקרונית אפשר לומר דָבַר כמו כָּתַב. וכן: מהשורש א-מ-ר אומרים אמר בניין קל, אבל אין לנו אימר בניין פיעל. לא כל מה שעקרונית אפשר אנחנו מיישמים.
כתיבת תגובה