לנצח, ניצחון – יש קשר בין המילים?

@yiramne

לנצח, ניצחון – יש קשר בין המילים? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #ניצחון #לנצח #נצח #ניצח #ניצחוןמוחלט #אטימולוגיה #נצחישראל #גיזרון #מנצח #מנצחתזמורת #למנצח #משהפייגלין #בדיקתעובדותלשונית #בדיקתעובדות

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

יש קשר בין נצח ובין ניצחון?

נֵצַח – מילה שמופיע בתנ"ך ויש לה כמה משמעויות, בהן:

דבר בולט, ובהשאלה: משהו מתמשך כי משהו בולט הוא דבר שיש לו יותר נוכחות וקיימות. ומכאן: נצח ישראל – בתנ"ך כינוי לאלהים כי אלהים "קיים תמיד".

או נצח ישראל מלשון ניצחון – מילה שמופיעה בלשון חז"ל, ולפי ההסבר הזה יש קשר בין נצח ובין ניצחון.

ומה בעניין מנצח בתחרות ומנצח בתזמורת?

המילה מנצח מופיעה בתנ"ך בפרקי השירה הקשורים לנגינה בבית המקדש: לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר שִׁיר.

יש הסברים שונים על לַמְנַצֵּחַ, בהם: מנצח מלשון דבר בולט – כלומר מנצח הוא כינוי למי שאחראי על המנגנים והוא "מנצח" עליהם, מוביל אותם – ומכאן השם מנצח בתזמורת של ימינו.

לפי הסבר אחר מנצח בתנ"ך אינו האחראי והמנהל, אלא מי שניגן את המזמור ובכך הוא ניצח=שלט בעוצמת הנגינה והקול.

מה דעתך על אלה?

תואר, תיאוריה – יש קשר? לחרטט בביטחון: אבן ספיר ולהסתפר – יש קשר? מור – האם יש קשר למריר? שרמוטה – גלו מה מקור המילה