@yiramne לחזור או שלא לחזור? זאת השאלה! (פרשת אחרי מות) #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #השפה_העברית #דקדוק #פרשתשבוע #פרשתהשבוע #פש #תנך #מקרא #יהדות #דברתורה #תורה #פרשה #ספרשמות #פסוק #פסוקים #דברתורהלשוני #דתלשוני #מילתיחס #מילותיחס #על #לפני #מעל #מתחת #ניסוח #טיפבניסוח #טיפבכתיבה #עריכהלשונית #עריכתלשון
תמלול:
לחזור או שלא לחזור – זו השאלה. הינה התשובה.
כתוב בפרשת אחרי מות:
וְהִזָּה אֹתוֹ עַל הַכַּפֹּרֶת וְלִפְנֵי הַכַּפֹּרֶת – לא כתוב על ולפני הכפורת, כפי שמקובל היום, אלא המילה כפורת חוזרת פעמיים לצד כל מילת יחס: עַל הַכַּפֹּרֶת וְלִפְנֵי הַכַּפֹּרֶת.
ולכן אנשי לשון רבים ממליצים שכשיש שתי מילות יחס שקשורות לשם אחד, נכון לחזור על השם, כלומר:
לא: הוא הפריע לפני ואחרי הישיבה
אלא: הוא הפריע לפני הישיבה ואחרי הישיבה
וגם אפשר: הוא הפריע לפני הישיבה ואחריה.
לא: יש נמלים על ומתחת השולחן
אלא: יש נמלים על השולחן ומתחת לשולחן
וגם אפשר: על השולחן ומתחתיו.
כתיבת תגובה