על מקור השם עלון והקשר שלו לדף פוליו ולעלה בעץ.
@yiramne משיב/ה ל-@efratkosher עלון דף מידע, עלֶה בפרח – יש קשר? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #השפה_העברית #דקדוק #עלון #עלה #לטינית #עלוןמידע #אטימולוגיה #גיזרון #תרגוםבבואה
תמלול:
עלון, עלה – יש קשר?
בלטינית FOLIUM (פֿוֹלְיוּם) הוא עָלֶה, והיא משמשת גם במובן גיליון נייר.
ומכאן המילה פוליו, המשמשת גם בעברית ימינו – כינוי לגיליון נייר מלבני בגודל מסוים.
בעברית ימינו פשוט "שאלנו" את הרעיון (למתקדמים: תרגום בבואה), והשתמשנו במילה עלה כדי לייצג את החוברת הדקה שיש בה מידע:
עלון – עלה+הסיומת ־ון, סיומת שאנחנו מכירים ממילים כמו ירחון, עיתון.
כתיבת תגובה