על מקור המונח והאם הוא החלופה העברית למוזאון.
שאלת על בית נכות. הביטוי הזה מופיע פעמיים בתנ"ך (במלכים ובישעיהו, באותו הקשר). העיון במילונים המדעיים מראה שהמילה נכות אינה גזורה משורש עברי, אלא היא שאולה מאכדית, ולכן אין לה קשר לשום מילה עברית אחרת.
גם המילה נכאת שבבראשית לז, שמשמעותה מין צמח או תבלין, אינה קשורה אליה.
העיון במאגר המונחים של האקדמיה ללשון מעלה שוועד הלשון והאקדמיה ללשון לא הציעו את המונח הזה כתחליף עברי למוזיאון, והשאירו את מוזיאון בלעזו.
כתיבת תגובה